miércoles, 3 de septiembre de 2008

Juana


Estimados alumnos:

Debo pedir disculpas. Recuerdo que me comprometí a renovar semanalmente el contenido del blog, pero la verdad es que no he tenido tiempo ni creatividad para hacerlo. Hoy les dejo alguna cosa nueva, y espero que pueda compensar el tiempo perdido. Arriba ven la foto que popularizó la belleza de Juana. El nuevo libro de Diego Fisher sobre la autora "Hacia el encuentro de las tres Marías" nos cuenta que Juana debió recurrir a un estudio fotográfico por la demanda y la exigencia de medios de prensa extrangeros. En ese tiempo, la fotografía todavía no formaba parte de la vida cotidiana, y los medios de comunicación a la distancia se resumían en el correo. Juana debió arreglarse meticulosamente para la seción de fotos, y días después comenzó a enviar por carta algunas copias. Con los años, la imagen se convirtió en un emblema de su persona. Fisher realiza una descripción de Juana en las intancias previas a dicha seción: "Tenía puesto un vestido negro con escote en V, cuya falda iba más allá de las rodillas y estilizaba su figura, ya de por sí delgada. Una chaqueta de terciopelo violeta con hombreras y un lazo importante atado con delicadeza a la cintura completaban la estampa. Un collar largo, de perlas, muy a la usanza de entonces, caía sobre su pecho, y tres pulseras de plata, diferentes estre sí, destacaban en su muñeca izquierda. Lucía su alianza de matrimonio como único anillo en ambas manos. El pelo, abundante y renegrido, recogido con un rodete, resaltaba un rostro de belleza sublime, adecuadamente maquillado". Fíjense cómo la descripción comienza siendo completamente objetiva, real; para luego insertar ciertas palabras que nos muestran un juicio de valor u opinión por parte del narrador, sobre todo cuando dice "belleza sublime". En fin, observen la foto y traten de constatar si la descripción es correcta o tiene algo de invención.
Seguidamente les dejo un enlace para que puedan escuchar la voz de Juana diciendo uno de sus poemas. Espero que les guste y que dejen comentarios. Un gran saludo para todos, y pórtense bien.
Para escuchar la voz de Juana: